e. Penjelasan predikat dalam bahasa Inggris - English Tips

Dalam bahasa Indonesia, predikat biasanya berupa kata kerja ditandai dengan adanya tambahan awalan dan akhiran. Juga pada kata kerja tersebut ditandai dengan adanya tambahan kata penghubung, setelah kata kerja. 

Predikat dalam bahasa Indonesia maupun dalam bahasa Inggris memang merupakan kata kerja, tapi bukan berarti kata kerja adalah predikat. Disebut predikat jika kata kerja itu minimal dilengkapi dengan subjek atau objek dan kadang diikuti dengan kata penghubung. 

Tanpa adanya subjek atau objek yang menyertai kata kerja, maka kata kerja itu bukanlah predikat. 

Contoh

Makan

Kata kerja ''makan'' jika hanya berdiri sendiri, maka kata ''makan'' hanyalah berupa kata kerja. Tidak lebih. 

Tapi jika dilengkapi dengan subjek, maka kata kerja ''makan'' sudah pasti adalah predikat. 

Saya makan ---› I eat

I adalah subjek dan eat adalah predikat.

Dalam bahasa Inggris, predikat ditandai dengan  beberapa bentuk ketentuan. Dan berikut penjelasannya.

Ciri-Ciri Predikat Dalam Bahasa Inggris

1. Predikat ditandai dengan kata kerja yang artinya dalam bahsa Indonesia memiliki awalan dan akhiran
2. Predikat diikuti dengan kata penghubung tempat (preposition)
3. Predikat dikuti dengan kata penghubung pada benda hidup 
4. Predikat diikuti oleh kata penghubung keterangan alasan
5. Predikat ditulis sebelum objek

1. Predikat Ditandai Dengan Kata Kerja Yang Artinya Dalam Bahasa Indonesia Memiliki Awalan dan Akhiran

Dalam bahasa Indonesia, predikat biasanya ditandai dengan adanya awalan dan akhiran, tapi kalau dalam bahasa Inggris tidak ada. 

Jadi untuk mengetahui kata kerja yang berfungsi sebagai predikat maka perhatikan artinya. Jika arti kata kerja itu mengarah pada kata kerja yang mendapat tambahan awalan dan akhiran dalam bahasa Indonesia, maka itu adalah predikat dalam bahasa Inggris

Contoh

Saya mencintai kamu ---› I love you

Pada kalimat itu, dalam bahasa Indonesia, kata kerjanya cinta mendapat awalan me dan akhiran i. Sedangkan dalam bahasa Inggris tidak ada perubahan pada kata kerjanya. 

Dan untuk mengetahui predikat pada kalimat ''I love you'', lihat arti dari kata kerjanya. 

Apakah kata kerja yang digunakan mendapatkan awalan dan akhiran? 

Bila jawabannya: ya. 

Berarti itu predikat.

2. Predikat Diikuti Dengan Kata Penghubung Tempat (preposition) 

Kata kerja yang berfungsi sebagai predikat biasanya ditandai dengan kata penghubung setelah kata kerja.

Dalam bahasa Inggris, preposition seperti ini: in front of ---› di depan, behind ---› di belakang, in the middle of ---› di tengah, between of ---› di antara, beside ---› di samping, in ---› di atau di dalam, and to ---› ke.

Contoh predikat yang ditandai dengan  kata penghubung tempat

Saya berdiri di depan rumahmu ---› I stand in front of your home.

Saya tetap dekat di belakangmu ---› I stay close behind you.

Saya tinggal di tengah jalan ---› I live in the middle of the road

Saya duduk di antara mereka ---› I sit between of them.

Laki-laki itu duduk di sampingmu ---› The man sit beside you.

Saya ke sekolah ---› I go to school.

Saya tinggal di Jerman ---› I live in Jerman.

Pada contoh kalimat di atas, semua kata kerja yang diikuti dengan preposition merupakan predikat. 

Jadi selain predikat itu dilengkapi atau diawali dengan subjek ia juga diikuti oleh preposition. 

3. Predikat Yang Dikuti Dengan Kata Penghubung Pada Benda Hidup 

Dan bila ditujukan pada objek benda hidup, maka kata kerja yang akan menjadi predikat ditambah kata penghubung: kepada, oleh, dengan, pada.

Dalam bahsa Inggris kata penghubungnya sperti ini: To --› kepada (manusia), to ---› pada (binatang), by ---› oleh, with ---› dengan. 

Contoh predikat yang mengarah pada benda hidup

Saya rindu pada sapiku ---› I miss to my cow.

Saya cinta kepada mereka I love to them.

Saya bahagia dengan dirimu ---› I happy with you.

Lagu ini ditulis oleh Fandi  This song written by Fandi.

4. Predikat Diikuti Dengan Kata Penghubung Keterangan Alasan

Kalau kata kerja itu bertujuan pada keterangan alasan, maka kata kerja yang akan menjadi predikat bisa ditambah: karena, sebab

Dalam bahasa Inggris, kata penghubung keterangan alasan seperti ini: because of ---› .karena atau sebab, for ---› untuk.

Contoh predikat yang mengarah pada keterangan alasan

Saya pergi karena ada dia di sana ---› I left because he was there . 

Saya kerja karena butuh uang ---› I work because need money.

Saya kerja untuk mereka ---› I work for them.

5. Predikat ditulis sebelum objek

Terkadang kalimat itu hanya memiliki dua unsur pola kalimat. Dan biasanya hanya berupa predikat dan objek (P + O).

Dalam konteks kalimat sperti ini sah-sah saja. 

Contoh kalimat predikat ditulis sebelum objek

Love me with your heart ---› Cintai saya dengan hatimu.

Live in England only for work ---› Tinggal di Inggris hanya untuk kerja. 

Live adalah predikat, in adalah penghubung, dan England adalah objek, only for work adalah keterangan.  

Kira-kira seperti itulah predikat berfungsi pada kalimat dalam bahasa Inggris maupun dalam bahasa Indonesia.

Kesimpulan

Kesimpulannya: Predikat dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris ialah sama-sama ditulis setelah subjek maupun sebelum objek. Selain itu, memiliki kata penghubung yang diletakkan setelah kata kerja. 

Dan itu artinya, bila dalam suatu kalimat terdapat kata kerja yang diawali oleh subjek, ditulis sebelum objek, dan diikuti dengan kata penghubung, maka bisa dipastikan bahwa kata kerja tersebut adalah sebuah predikat.

Artikel Terkait

Cara memebedakan subjek dan objek dalam bahasa Inggris

--